forum SignWriting List Forum
  Message 1659  |  Previous | Next  [ Up Thread ] Message Index
From:  Michael Everson
Date:  Tue Aug 10, 1999  5:47 pm
Subject:  Re: proper names


Ar 06:59 -0700 1999-08-10, scríobh Valerie Sutton:

>So if Spanish Sign Language is this...
>
>MessagesBundle_sgn_ES.properties

Sign in Spain, yes.

>....then Catalonian Sign Language would be....
>
>MessagesBundle_sgn_CAT_ES.properties?

Not according to the scheme I made. In this instance, Catalunia is a region
of Spain. So the modifier follows would be sgn-ES-CAT; it's
Sign-in-Spain's-Catalunia

I don't know what the implications of hyphen - vs. low line _ in these
names are.

--
Michael Everson * Everson Gunn Teoranta * http://www.indigo.ie/egt
15 Port Chaeimhghein Íochtarach; Baile Átha Cliath 2; Éire/Ireland
Guthán: +353 1 478 2597 ** Facsa: +353 1 478 2597 (by arrangement)
27 Páirc an Fhéithlinn; Baile an Bhóthair; Co. Átha Cliath; Éire

  Message 1659  |  Previous | Next  [ Up Thread ] Message Index