|SignWriting List Forum|
Stefan Woehrmann |
Date: Tue May 16, 2000 1:55 pm
Subject: Re: Lessons In Sign Language Transcription
I never received any GIF from Mark, so I had nothing to post.
And by the way Stefan, since you have a poor quality video copy, if
it will help you, I can post the frames of each sign as photos first.
I will do that next to see if it helps you.
....donīt feel to trapped . The other solution might be to wait and see ...
On the other hand -- frames would be a big help to the other member of the
SW -List to understand, what we are talking about.
But - to be able to decide which frame should be defined as a typical
representation of the next important movement ( SL - sign ) is already a
question of competence. If I try to find out what kind of movement -sequence
can be selected - that is already the first goal in this project .
I can try to transcribe some signs ahead and look what you will decide .
I forgot to mention that this series of questions and answers
"fingermovements" - rotation - helped a lot to understand my own mistakes !
Especially the sign for sheep (answer 069 ) is a nice addition . I spelled
it wrong before - so thanks for this new explanation - and thanks to Ingvild
for your questions
Have a great day