forum SignWriting List Forum
  Message 5134  |  Previous | Next  [ Up Thread ] Message Index
From:  Valerie Sutton
Date:  Tue Jun 19, 2001  2:56 pm
Subject:  "ABC Stories" in ASL


Lorraine wrote:
>>> I am wondering if everyone on the list, in particular those from
>>>other countries, know what I mean by an ABC story and if there is
>>>such a thing in other sign languages? Basically, one uses only
>>>the handshapes of the letters of the alphabet to tell a story. The
>>>stories are quite creative and amusing.... <<<



SignWriting List
June 19, 2001

Wonderful idea, Lorraine, to preserve the ABC stories for future
generations by writing them in SignWriting....

The ASL "ABC stories" use the letters of one language (English), to
stimulate storytelling in another language (ASL)...

The Deaf storyteller takes the handshape for the letter "A" in
American fingerspelling, and then creates an ASL story based around
the A handshape. So every sign is using the A hand in the entire
story. Then the next story is only using the "B" handshape...but it
is not used in a fingerspelling context, but instead in signs that
happen to use the B handshape naturally in ASL....

Linguists could study the ABC stories for a long time, and still not
capture all the nuances...

We look forward to reading your work, Lorraine!




--

Val ;->


-----------------------------

Valerie Sutton


SignWritingSite:
https://www.SignWriting.org

SignWriting List Archives:
https://groups.yahoo.com/group/sw-l/

To post a message to the SW List:


  Message 5134  |  Previous | Next  [ Up Thread ] Message Index