forum SignWriting List Forum
  Message 6268  |  Previous | Next  [ Up Thread ] Message Index
From:  Flavio Medina
Date:  Fri Jan 25, 2002  1:29 am
Subject:  Re: Windows Interface For SignWriter 4.4 (Portuguese)


Eu entendo o que voce quer dizer.

Acho legal sua ideia, ateh pela simplicidade. Mas eu
acho que a questao eh que mais que um modo de inserir
imagens no Word, necessita-se de um programa que
permita "digitar" SW, como o SignWriter. Isso porque
leva-se muito tempo usando botoes, etc., e o desejavel
eh digitar-se com a mesma velocidade que digitamos
nossas linguas maes - acredite ou nao, muitas pessoas
desta lista, se nao a maioria, tem essa habilidade com
o SignWriter.

Outro detalhe sobre sua ideia, eh que voce restringe
"casa" a uma unica representacao quando trabalha
catalogando palavras. Claro que catalogar ajuda, mas
deve haver uma maneira facil (e integrada) de
edita-las. Por que restringe? Porque, como vc deve
saber jah que sabe LIBRAS, expressoes faciais e outros
"pequenos detalhes" fazem toda diferenca na
sinalizacao. Se vc fizer o sinal de "bravo" com
expressao de "bravo", soh poderah usar em frases do
tipo "ele estava muito bravo comigo!". Mas imagine a
frase "serah que ele estah bravo?". Aih a expressao eh
de interrogacao ou desconfianca. Entende?

Quanto ao ingles, as pessoas desta lista sao muito
compreensivas, e estao desejosas em ajudar. E qualquer
coisa, conte sempre com minha ajuda.

Abraco, e sucesso!

Flavio

  Message 6268  |  Previous | Next  [ Up Thread ] Message Index