> You can't say translation is not EXACT....! It is exact
Pigé :-)
I think the problem here is with the word "translation," which I think
was being used to mean "lexical/word class equivalence." So just because
language X doesn't have, say, articles, it doesn't mean that the same
sense cannot be expressed.
Cheers,
Dan.
|