Above:
Sentence 5 of 8 sentences from the article:
ASL FACIAL ADVERBS
Signed in American Sign Language by George Butch Zein
ASL Transcribed from Video by Dr. Karen van Hoek
English Translation by Dr. Karen van Hoek
Published in the SignWriter Newsletter, Fall 1992
Re-written in vertical columns with the
SignText Computer Program
https://www.signbank.org/signpuddle/signtext
The above ASL sentence is an
example of a sentence using the th-adverb.
English translation of the SignWriting above:
"That man over there is nothing to me. He came
over to me, thinking that I was frightened of him, when
in fact, I was not frightened of him at all."
You
can find these signs
in a dictionary on the web.
Visit
SignPuddle!
For
more information,
write to:
Valerie Sutton
Sutton@SignWriting.org
