forum SignWriting List Forum
  Message 3115  |  Previous | Next  [ Up Thread ] Message Index
From:  Valerie Sutton
Date:  Thu Mar 16, 2000  3:46 am
Subject:  Re: (just a brief progress report, and a "PS-question-idea")


On 3/14/00, Susanne Bentele wrote:
>Hello Fernando,
I do not know how your dictionary is built, I imagine there are
>also explanations of what the Portugese words mean (like in the BSL-English
>Dictionary for example). Then it is a great help for learning Portugese -


SignWriting List
March 15, 2000

Hi Susanne -
Here are some web pages about the Brazilian Sign Language Dictionary
project, including two pages of samples, showing how the dictionary
pages look:

SignWriting In Brazil Directory


Brazilian Sign Language Dictionary Project

Sample Pages From The Brazilian Dictionary

"Dicionario de lingua brasileira de sinais"
Instituto Nacional de Educacao de Surdos

"Dicionario de sinais sai este ano"
published in the Journal da USP...April 1999

"Para Ler e Sentir"
Journal of the Sao Paulo State Research Foundation


These samples were posted before the decision to add English glosses,
so I do not know how the English glosses are placed on the
pages...but it is a beautiful dictionary, don't you think? ;-)

Val ;-)


Valerie Sutton



SignWriting List Archives:

To post a message to the SW List:

To manage your SW List email:

for No Mail: SET SW-L NOMAIL
for Digest Mail: SET SW-L DIGEST
for Regular Mail: SET SW-L MAIL
for Member List: REVIEW SW-L by NAME

  Message 3115  |  Previous | Next  [ Up Thread ] Message Index